Can the payment reminder be sent to multiple email addresses?

Yes. When you send a reminder you have the option of adding as many additional email recipients as you desire. Refer to send invoice with Pay Now button for more information.